2016年6月28日 星期二

Why boarding schools produce bad leaders


英國諸多名寄宿中學人才輩出,有壟斷英國菁英層的威脅。
它的利弊,至少被討論二百年了。
這兩位仁兄,英國首相和前倫敦市長 (他的亂髮是"設計"的),都是Eton學校畢業的,這"同學"背景,近十年來,又大肆被討論。

Two years ago we published a piece by a psychotherapist about why boarding school might not be the best preparation for high office. For some reason it suddenly feels like a piece worth revisiting.

The elite tradition is to send children away at a young age to be educated. But future politicians who suffer this 'privileged abandonment' often turn out as bullies or bumblers. A psychotherapist explains why
THEGUARDIAN.COM

沒有留言: