2013年11月28日 星期四

言教、身教,更以日常生活教/ 廣播中的歧視/「差別表現」

最近讀幾篇琦君的文章(潘希珍(1917年-2006年)) ,對她訪談中的母校和師生之情不勝嚮往。

 「之江大学的國文系是全國有名的。…….全世界四座風景最優美的大學之一。……..夏承燾對學生不僅是以言教、身教,更以日常生活教,可以說陪他散一次 步、游一次名勝、訪一次朋友,就可得到不少啟發。這是現代教育沒有辦法做到的。」----夏祖麗編著《她們的世界‧琦君是散文家兼詞人˙》台北:純文 學,1973,頁173-81

以上許多關於之江大學和其國文系畢業生朱生豪 (翻譯家,尤以翻譯莎士比亞作品著稱)等,都是目前維基百科欠缺的。

*****

NHK「差別表現」認定 台湾統治の特集番組

2013年11月28日(最終更新 2013年11月28日 18時16分)
 日本の台湾統治を扱ったNHKの番組で名誉を傷つけられたとして、出演者らが損害賠償を求めた訴訟の控訴審判決で東京高裁は28日、番組の内 容が出演した台湾先住民族の女性への名誉毀損に当たると認め、100万円の支払いを命じた。一審東京地裁判決は原告側の全面敗訴だった。
 須藤典明裁判長は、1910年にロンドンで開かれた博覧会を取り上げた部分について「博覧会に参加した植民地の人々を画面上の文字などで『人間動物園』という差別的な言葉で表現した」と述べ、放送による名誉毀損を認めた。

沒有留言: