真正的教育和真正的修養：訪閔福德教授 （John Minford 1946-)
（潘耀明、陳 芳訪問、唐吉 記錄整理）
何謂天才？意大利藝術家米開朗基羅（Michelangelo，一四七五—一五六四）說：「耐性成就天才」（Genius is eternal patience）。「天才就是不斷修改、修改，再修改。我想告訴年輕人，他們必須有耐性、有恆心，必須肯下苦功。」閔福德說。
「我也想把握這個機會，講一講什麼是真正的教育（real education）、真正的修養。法國人有一個很重要的詞語叫formation，意思是教育、真正的教育或廣博教育（broad education）。這種教育強調經年累月的閱讀、學習，以及深入了解文化。因為法國人和法國的教育工作者相信並重視formation，因此他們很優秀。這個詞跟中文『修養』很相似，修養就是不僅僅學習技巧，還要學習做一個博學的人。我想對學生說說這些。」
--
沒有留言:
張貼留言