2009年4月19日 星期日

大學生每天賴網五小時; Bloggers Get the Book Deal

網路是最奇怪的教育場所 我們大多搞不清楚 它對社會文化等的衝擊

Public Provides Giggles; Bloggers Get the Book Deal

Kevin P. Casey for The New York Times

Ben Huh wrote the book “I Can Has Cheezburger?” based on a blog of the same name. It has sold more than 100,000 copies.


Published: April 17, 2009

After Duncan Birmingham, a comedy screenwriter in Los Angeles, got one too many holiday cards featuring miserable-looking pets wearing fake reindeer antlers, he realized the photos were great material for a blog.

Skip to next paragraph
Hiroko Masuike for The New York Times

Doree Shafrir, right, and Jessica Grose created the book “Love, Mom,” from a blog that collected humorous e-mail messages between women and their adult children. Tracking down the owners of user-submitted materials to obtain publishing rights became a nightmarish task.

Pets Who Want to Kill Themselves

A typical entry on the blog Pets Who Want to Kill Themselves.

Readers' Comments

Readers shared their thoughts on this article.

Mr. Birmingham started Pets Who Want to Kill Themselves in early January, uploaded the first entry and asked readers to contribute. Within days, visitors were supplying him with snapshots of bulldogs in bunny costumes and cats wearing wigs. The blogosphere noticed — and so did the publishing world. Within a week, he was contacted by editors and literary agents. By the second month, he said, he had sold a book based on the photos to Three Rivers Press, an imprint at Crown Publishing Group, for “enough money to buy a Lincoln Town Car” — with change left over.

Not bad for an unpublished novelist who is allergic to animals and admits that he is “terrible with computers.”

Of course, it’s not unusual for blogs to form the basis of books. For example, Christian Lander, author of the humor blog Stuff White People Like, wrote scores of blog entries and then reworked them into a popular 2008 book of the same name.

But the latest frenzy is over books that take the lazy, Tom Sawyer approach to authorship. The creators come up with a goofy or witty idea, put it up on a simple platform like Twitter and Tumblr, and wait for contributors to provide all of the content. The authors put their energy into publicizing the sites and compiling the best material.

Agents and publishing houses can’t get seem to get enough of these quickie humor books, which sell for $10 to $15 in gift shops and hip clothing stores like Urban Outfitters as well as traditional bookstores. At least eight books created from user-generated content are due out this year, including “Love, Mom,” a just-published collection of embarrassing or funny electronic exchanges between mothers and their children.

“Just about every house in town is paying attention,” said Patrick Mulligan, a senior editor at Gotham Books who handled a 2008 book of cat photos with bizarre captions called “I Can Has Cheezburger?”

Publishers are hoping that millions of page views on a blog will translate into booming sales on the bookstand, he said. “I Can Has Cheezburger?” is based on a blog of the same name. It sold more than 100,000 copies and hovered on The New York Times best-seller list for 13 weeks.

“As long as the category is selling books, publishers aren’t going to ignore it,” said Mr. Mulligan, who recently purchased two more books from the company behind the “Cheezburger” phenomenon.

Ben Huh, who bought the “Cheezburger” franchise from its original owners, hopes to create a whole line of similar books. “We’re turning user-generated content into editorial content,” said Mr. Huh, who estimates that his company will generate half a million dollars in revenue from its book deals alone.

The audience for these blogs and books is drawn to the gross as much as to the cute. The photoblog This Is Why You’re Fat, a repository of grotesque food creations like bacon-wrapped Twinkies, attracted more than two million page views in its first few days of operation and was a popular topic on social networks like Digg, Twitter and Facebook.

The viral popularity of the site propelled the blog’s creators onto the radar of the publishing industry. “From the first day, we were getting calls from agents,” said Jessica Amason, one of the founders. In March, three weeks after the blog’s introduction, Ms. Amason and the co-creator Richard Blakeley landed a six-figure book deal with HarperStudio, an imprint of HarperCollins.

Web-oriented literary agents like Kate McKean have seen the competition to sign new clients increase in the last few months. “There are a lot more agents chasing down hot properties,” she said. Ms. McKean, whose clients include Mr. Huh, gravitates toward sites with measurable, consistent traffic. “You can use that information to prove marketability,” she said.

Still, there are risks for both authors and publishers.

Tracking down the owners of user-submitted materials to obtain publishing rights can be daunting, said Doree Shafrir, one of the creators behind “Love, Mom,” which was built from a blog called Postcards From Yo Momma that collected humorous e-mail and instant-message conversations between women and their adult children.

When Ms. Shafrir and Jessica Grose, the co-creator, signed a book contract with Hyperion to publish a collection of their best tales, it told them they had to secure permissions from both the contributors and their mothers. “We were freaking out for a few days because if we hadn’t gotten the forms back, we wouldn’t have gotten the book. That was a little scary,” said Ms. Shafrir.

And then there’s the risk that the Internet crowd will get bored and move on before the book comes out. “You want to catch the wave while it’s cresting,” Mr. Mulligan said.

宅社交 大學生每天賴網五小時

  • 2009-04-18
  • 中國時報
  • 陳至中/台北報導

 台灣學生依賴網路越來越深,政治大學調查發現,大學生平均一天「掛網」五小時,男生愛玩MSN把妹,女生則偏好寫部落格闡述心情。且研究發現,網路具備「社交彌補」功能,經常使用部落格、通訊軟體與網友溝通,並不會降低與真實世界朋友的互動,反而有助於加深加廣友誼。

 政大傳播學院去年十一月針對政大、世新、交大等校八千七百多名學生進行問卷調查,以數據剖析大學生的「數位生活」。

 研究發現,大學生平均每天花五小時在網路上,其中以MSN為最大宗,平均每天聊天四.六五個小時,「掛」在線上的時間可能更多,「連上課也不會離線!」

 調查發現,男大生偏好用網路「把妹」,在通訊交友、瀏覽交友網站、製作個人交友檔案等網路行為的比例,皆明顯高於女性。女大生則多以經營個人部落格為基礎,被動與網友互動、交流心情和資訊。

 政大廣告系教授張卿卿表示,網路已成為年輕人尋找自我的重要場所,特別是較害羞、內向的人。由於網路的匿名、虛擬的特性,人們可以在網路上扮演不一樣的自己,平常碰到女生都會結巴的人,在網路上卻可能是主動、風趣的角色。

 張卿卿指出,網路具有「社交補償」功能,許多人都是真實世界的朋友,在網路上互動,有助於拉近彼此的距離,獲得更高的「友情支持」。

 台科大學生洪清華表示,大學生用MSN把妹很常見,像他自己平時比較害羞,在網路上卻勇於表達情感,「感覺像兩個人!」但他認為,網路世界畢竟虛幻,看的到、摸不到,最終還是要「約出來」面對面談感情。

沒有留言: